Abstract Rumohra aconquijana sp. nov., a restricted endemism of the Montane Jungle district (700-1,500 m asl; Yungas biogeographic province) is reported, described and illustrated. Rumohra aconquijana grows as epiphyte on Ocotea porphyria (Lauraceae) and Sambucus peruviana (Viburnaceae) in humid terraces and slopes of the cloud forest. The new species differs from the widespread R. adiantiformis, especially by the dissection of the laminae, the shape and size of the pinnules. Also, there are differences with all Argentinean and Bolivian and Chilean species of Rumohra in the ornamentation of the perispore, which is folded with few folds, partially fused, narrow and with ridged margins. Here, we present the first species of Rumohra endemic from Argentinean Yungas, as well as a key to identifying the species occurring in Argentina and Bolivia.

Resumo Rumohra aconquijana sp. nov., um endemismo restrito do distrito de Floresta Montana (700-1.500 m asl; província biogeográfica de Yungas) é relatado, descrito e ilustrado. A Rumohra aconquijana cresce como epífita em Ocotea porphyria (Lauraceae) e Sambucus peruviana (Viburnaceae) em locais úmidos e declives de florestas nebulares. A nova espécie difere de R. adiantiformis, especialmente pela dissecação das lâminas, a forma e o tamanho das pínulas. Além disso, difere de todas as espécies argentinas, bolivianas e chilenas de Rumohra na ornamentação do perisporo, que é cristado, parcialmente fusionado, estreito e com margens estriadas. Aqui, apresentamos a primeira espécie endêmica de Rumohra dos Yungas da Argentina, bem como uma chave para identificar as espécies ocorrentes na Argentina e na Bolívia.

Abstract Slanis, A. C. & E. Bulacio. 2022. Caiophora vallegrandensis (Loasaceae, Loasoideae, Loaseae): A new species from Argentina. Darwiniana, nueva serie 10(1): 271-278. Caiophora vallegrandensis, a new species endemic to a small area of the Sierras de Calilegua (Jujuy, Argentina) and closely related to the informal group Caiophora lateritia, is described and illustrated. The new taxon is characterized by its broadly triangular, pinnatisect to bipinnatisect sepals and green dorsal appendages of nectar scales. A key to differentiate Argentine, Bolivian, and Peruvian related species is provided, as well as information on geographic distribution, habitat and conservation status.

Resumen Slanis, A. C. & E. Bulacio. 2022. Caiophora vallegrandensis (Loasaceae, Loasoideae, Loaseae): Una nueva especie de Argentina. Darwiniana, nueva serie 10(1): 271-278. Se describe e ilustra a Caiophora vallegrandensis, una nueva especie endémica de una pequeña área de las Sierras de Calilegua (Jujuy, Argentina), estrechamente relacionada al grupo informal Caiophora lateritia. El nuevo taxón se caracteriza por sus sépalos anchamente triangulares, pinnatisectos a bipinnatisectos y apéndices dorsales de las escamas nectaríferas de color verde. Se proporciona una clave para diferenciar las especies afines tanto argentinas como bolivianas y peruanas, además de brindar información sobre distribución geográfica, hábitat y estado de conservación.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: La gran variabilidad de caracteres en Dioscorea dificultan la delimitación de las especies, por lo que estudios complementarios son necesarios para lograr su identificación. Dioscorea ayardei, especie endémica descrita recientemente de las Sierras de Calilegua (Jujuy, Argentina), se diferencia por la particularidad del androceo en sus flores estaminadas, la cual consiste en una estructura navicular con una sola antera en el centro y tres apéndices dendriformes erectos. El objetivo de este trabajo fue realizar un estudio conjunto de sus caracteres cromosómicos y palinológicos, que sumados a los morfológicos aporten información complementaria para su correcta delimitación. Métodos: El material estudiado fue identificado según los métodos clásicos en taxonomía y depositado en el Herbario LIL, de la Fundación Miguel Lillo. Para estudiar la meiosis se seleccionaron al azar botones florales jóvenes, que fueron fijados en Farmer durante 24 horas y conservados en alcohol etílico 70° a -4°C. La tinción de los cromosomas se realizó con hematoxilina propiónica al 2%. La fertilidad de los granos de polen se estimó mediante las técnicas de Mützing y DAPI. Para describir la morfología polínica, el material fue procesado según las técnicas convencionales de acetólisis y polen natural; se tomaron fotos con microscopía óptica (MO) y electrónica de barrido (MEB). Resultados clave: Dioscorea ayardei presentó un número gametofítico n=20II. El comportamiento meiótico fue generalmente regular. Las técnicas para estimar viabilidad y fertilidad del grano de polen revelaron un valor de 90-93% respectivamente. La morfología muestra un grano disulcado de tamaño pequeño (16-24 µm) a mediano (25-30 µm) con tectum microreticulado. Conclusiones: Se reafirma el número cromosómico básico para el género x=10. Dioscorea ayardei es un tetraploide con n=20, de comportamiento meiótico normal que concuerda con la viabilidad potencial del grano de polen. La ornamentación de la exina y el número cromosómico la relaciona con el clado Nuevo Mundo II.

Abstract: Background and Aims: The great variability of characters in Dioscorea makes it difficult to define the species, therefore additional studies are necessary to identify them. Dioscorea ayardei, a recently described endemic species from the Sierras de Calilegua (Jujuy, Argentina), differs by the particularity of the androecium of its staminate flowers which consists of a navicular structure with a single anther in the center and three erect dendriform appendages. The aim of this paper was to carry out an ensemble study of its chromosomal and palynological characters that, added to the morphological ones, provide complementary information for its correct delimitation. Methods: The studied material was identified according to the classic methods in taxonomy and deposited in the LIL Herbarium, of the Fundación Miguel Lillo. For study of meiosis, young flower buds were randomly selected, which were fixed in Farmer for 24 hours and preserved in 70° to -4°C ethyl alcohol. For chromosome staining, 2% propionic hematoxylin was used. Fertility of pollen grains was estimated using the Mützing and DAPI techniques. For the pollen morphology description the material was processed according to the conventional techniques of acetolysis and natural pollen; photographs were taken with light microscope (LM) and scanning electron microscope (SEM). Key results: Dioscorea ayardei presented a gametophytic number n=20II. Meiotic behavior was generally regular. The techniques to estimate viability and fertility of the pollen grain revealed a value of 90-93%, respectively. The morphology showed a small (16-24 µm) to medium (25-30 µm) sized disulcate grain with microreticulate tectum. Conclusions: The basic chromosome number for the genus x=10 is reaffirmed. Dioscorea ayardei is a tetraploid with n=20, with normal meiotic behavior consistent with the potential viability of the pollen grain. The exine ornamentation and chromosome number relates with the New World II clade.

Abstract Asesor, P. N. & E. Bulacio. 2021. A new species of Dioscorea (Dioscoreaceae) for the Yungas of northwestern Argentina. Darwiniana, nueva serie 9(2): 393-400. A new species of Dioscorea endemic to the Yungas of the northwestern Argentina, is here described as Dioscorea ayardei. This new species is characterized by the presence of a single anther inserted in a navicular structure with three dendriform projections. The new species is morphologically similar to D. haumanii and both inhabit mountain areas at the Sierras of Calilegua in the Jujuy province. A description of D. ayardei, together with illustrations, a distribution map, habitat description, conservation assessment, a comparative table with the related species and a diagnostic comparison with D. haumanii is presented.

Resumen Asesor, P. N. & E. Bulacio. 2021. Una nueva especie de Dioscorea (Dioscoreaceae) para las Yungas del noroeste argentino. Darwiniana, nueva serie 9(2): 393-400. Una nueva especie de Dioscorea, endémica de las Yungas del noroeste de Argentina, es aquí descripta como Dioscorea ayardei. Esta nueva especie se caracteriza por la presencia de una única antera inserta en una estructura navicular con tres proyecciones dendriformes. La nueva especie es morfológicamente afín a D. haumanii y ambas habitan las áreas montanas de las Sierras de Calilegua en la provincia de Jujuy. Se presenta una descripción de D. ayardei, ilustraciones, un mapa de distribución, descripción del hábitat, evaluación del estado de conservación, un cuadro comparativo con las especies afines y la comparación del diagnóstico con D. haumanii.

In the ninetieth anniversary of the death of Miguel Lillo, this paper presents a summary of the important botanical contributions made by such emblematic figure representing the natural sciences in the province of Tucuman, Argentina. A specific bibliographic search of Miguel Lillo´s biographies and online database consultations were carried out. A list of currently accepted species described by Lillo along with plant and fungal taxa dedicated in honor of the memory of this great sage is provided.

En el nonagésimo aniversario del fallecimiento de Miguel Lillo, el presente trabajo brinda una síntesis de la importancia de las contribuciones botánicas, generadas por una figura emblemática que representa a las Ciencias Naturales en la provincia de Tucumán, Argentina. Se realizó una búsqueda bibliográfica específica sobre Miguel Lillo, biografías y consulta de bases de datos en línea. Se da a conocer una lista de especies descriptas por Lillo validadas actualmente y taxones de plantas y hongos en honor a la memoria del gran sabio.

In the Sierras de Calilegua we recognized seven species of Dioscorea as part of their flora and an eighth entity that we named Dioscorea sp., which showed some morphological features similar to D. glomerulata and D. haumanii, possible progenitors of this, since they share the area of distribution in zones conducive to the phenomenon of hybridization. The aim of the present work was to analyze the floral morphology and leaf morphoanatomy of D. glomerulata, D. haumanii and Dioscorea sp. We worked with fresh and herborized material to which conventional techniques were applied. The results showed that the morphoanatomical characteristics of Dioscorea sp. are not intermediate to those of their probable parents. Principal components analysis allowed to group individuals of each entity separately. For this reason, we can conclude that this study places Dioscorea sp. in a stable and independent position

En las Sierras de Calilegua reconocimos siete especies de Dioscorea como parte de su flora y una octava entidad que denominamos Dioscorea sp., la cual evidenció algunos caracteres morfológicos similares a D. glomerulata y D. haumanii, posibles progenitores de ésta, dado que comparten el área de distribución en zonas propicias para el fenómeno de hibridación. El objetivo del presente trabajo fue analizar la morfología floral y la morfoanatomía foliar de D. glomerulata, D. haumanii y Dioscorea sp. Se trabajó con material fresco y herborizado al que se aplicaron técnicas convencionales. Los resultados evidenciaron que los caracteres morfoanatómicos de Dioscorea sp. no son intermedios a los de sus probables progenitores. El análisis de componentes principales permitió agrupar a los individuos de cada entidad por separado. Por esta razón, podemos concluir que este estudio posiciona a Dioscorea sp. en un lugar estable e independiente

ABSTRACT Tropaeolum (Tropaeolaceae) comprises approximately 100 species mainly distributed from México to South of Argentina and Chile. Fifteen species inhabit in Argentina at 700-3500 m altitude. Chromosome counts in this genus indicate a constant basic chromosome number x = 14. In this paper, three species widespread in the Northwestern of Argentina were cytogenetically studied: T. argentinum, T. atrocapillare and T. capillare. Flower buds were treated by classical cytogenetical techniques. The gametophytic chromosome number from the three species here analysed was n = x = 14. During cell division, secondary chromosomic associations and a lot of irregularities were observed such as lagging chromosomes, chromatin bridges and unbalanced segregations. Our results, which highlight the diploid character in taxa from this region, disclose the first cytological studies of these species.

RESUMEN Tropaeolum (Tropaeolaceae) incluye aproximadamente 100 especies distribuidas desde México hasta el sur de Argentina y Chile. En Argentina habitan 15 especies entre los 700 y 3500 m s.n.m. Los recuentos cromosómicos para el género revelan un número cromosómico básico x = 14. En el presente trabajo se realizaron estudios citogenéticos en tres especies ampliamente distribuidas en el Noroeste Argentino: T. argentinum, T. atrocapillare y T. capillare. Los botones florales se trataron con técnicas citogenéticas clásicas. El número gametofítico encontrado en las tres especies analizadas fue de n = x = 14. Durante la división celular se observaron asociaciones cromosómicas secundarias y numerosas irregularidades tales como cromosomas rezagados, puentes de cromatina y segregaciones desbalanceadas. Nuestros resultados representan los primeros estudios citológicos de estas especies y evidencian el carácter diploide para los taxones de esta región.

In this article, the distribution area of Dioscorea glandulosa (Dioscoreaceae] to Jujuy and Salta provinces, species known so far only for the provinces of Chaco and Misiones, is expands. A detailed description, a key to differentiating it from the related species, maps, illustrations and photographs, are presented.

En el presente artículo se amplía el área de distribución de Dioscorea glandulosa (Dioscoreaceae] a las provincias de Jujuy y Salta, especie conocida hasta el momento sólo para las provincias de Chaco y Misiones. Se presenta una detallada descripción, una clave para diferenciarla de las especies afines, mapas, ilustraciones y fotografías.

This paper, on the basis of collections from the Sierras de Calilegua (Jujuy), mentions for the first time for Argentina to Berberis fiebrigi C. K. Schneid. (Berberidaceae). Berberis fiebrigii is a shrub that grows above 2000 m in the upper level of the mountain forests from the center of southern of Bolivia to the northwest of Argentina. The records of the Calilegua mountains are the most austral of the species and the only one know so far for Argentina. This species is characterized by paniculate inflorescences, small flowers (4-5 mm diam.) and estylose fruits. A detailed description of the species, illustrations, photographs and a key differentiating related species are included.

En este artículo, sobre la base de colectas realizadas en las Sierras de Calilegua (Jujuy), se cita por primera vez para Argentina a Berberis fiebrigii C. K. Schneid. (Berberidaceae). Berberis fiebrigii es una especie de porte arbustivo que crece por encima de los 2000 m en el nivel superior de los bosques de montaña, desde el centro sur de Bolivia hasta el noroeste de Argentina, siendo el de las Sierras de Calilegua el registro más austral de la especie y el único conocido hasta el presente en territorio argentino. Esta especie se caracteriza por tener inflorescencias paniculadas, flores pequeñas (4-5 mm de diámetro) y frutos desprovistos de estilo. Se incluye una descripción detallada de la especie, ilustraciones, fotografías y una clave para diferenciarla de las especies afines.

Tillandsia mollis H. Hrom. & W. Till is a rare species from the mountains of southern Bolivia. This paper reports T. mollis var. reptans, an entity that inhabits the high level of the Sierras of Calilegua (Jujuy, Argentina). The new variety differs from the typical for its smaller size, creeping habit and brown-reddish flowers. A detailed description of the novelty, a key to differentiate the two varieties, drawings, photographs and a map, are included.

Tillandsia mollis H. Hrom. & W. Till es una rara especie de las montañas del sur de Bolivia. En este artículo se da a conocer T. mollis var. reptans, una entidad que habita el sector alto de las Sierras de Calilegua (Jujuy, Argentina). La nueva variedad difiere de la típica por su menor porte, su hábito reptante y el color castaño-rojizo de sus flores. Se incluye una descripción detallada de la novedad, una clave para diferenciar las dos variedades y se ilustra con dibujos, fotografías y un mapa de distribución.

In this paper, Berberis calilehua, which inhabits the humid mountains, above 3,000 m asl, is described. This species has morphological similarities with Andean species of Peru and Bolivia but differs from those by combination of characters such as solitary flowers, fruit with conspicuous style, leaf margin toothed spinose, open dichotome venation. A detailed description of the proposed entity, a key differentiating related species, illustrations and photographs are included.

Se describe una nueva especie, Berberis calilehua (Berberidaceae), que habita las montañas húmedas del noroeste de Argentina y sur de Bolivia, por encima de los 3000 m s.m. Esta especie tiene similitudes morfológicas con las especies andinas de Perú y Bolivia pero difiere de aquellas por combinación de caracteres tales como flores solitarias, fruto con estilo conspicuo, margen foliar espinoso dentado y venación dicotómica abierta. Se incluye una detallada descripción de la entidad propuesta, una clave para diferenciar las especies afines, ilustraciones y fotografías

Tillandsia sphaerocephala var. tarijensis is mentioned for Argentina for the first time. Diagnostic characters to clearly differentiate it from the typical variety and from T. schreiteri, entities considered as synonyms for the argentinean flora, are presented. A detailed description of the new entity, a key, drawings and photographic images are included.

En este artículo se menciona por primera vez a Tillandsia sphaerocephala var. tarijensis (Bromeliaceae) para Argentina. Se presentan caracteres diagnósticos para diferenciarla claramente de la variedad típica y de T. schreiteri, entidades consideradas, hasta ahora, como sinónimos para la flora argentina. Se incluye una detallada descripción de la novedad, una clave, dibujos e imágenes fotográficas.

Ecological features and distribution of Tropaeolum tuberosum ssp. silvestre (Tropaeolaceae) in Argentina. Tropaeolum tuberosum Ruiz et Pav. ssp. silvestre Sparre is a rhizomatous climbing herb that in Argentina was found in the Sierras of Calilegua (Jujuy) and Catamarca mountains, yet of this last locality only is known an one and incomplete specimen. It inhabits humid gorges, between 2100-2650 masl, in the upper limit of the montane forest. The slender stem reaches 3 meters in lenght and the underground portion shows elongated rhizomes up to 1 cm in diameter. These are the main differences with the ssp. tuberosum, in which the stem is shorter, erect and develop well-defned tubers.

Tropaeolum tuberosum Ruiz et Pav. ssp. silvestre Sparre es una hierba rizomatosa trepadora que en Argentina fue encontrada en las Sierras de Calilegua (Jujuy) y en áreas montanas de Catamarca, aunque de esta última localidad sólo se conoce un único e incompleto ejemplar. Habita quebradas húmedas, entre los 2.100 y 2.650 m s.n.m., en el límite superior del bosque montano. El tallo es grácil de hasta 3 m de largo y la porción subterránea está constituida por rizomas alargados y de hasta 1 cm de diámetro. Estas son las principales diferencias con la ssp. tuberosum, en la cual el tallo es más corto, erguido y desarrolla tubérculos bien definidos.